Writing, Copy Editing & Proofreading

  • Are you brimming with ideas such as for your website, a newsletter, blog posts, or CPD/CE resources, and never seem to find the time or words to translate these into written reality? I can bring these to life for you. I specialize in crafting content that not only captures your distinctive tone and style, but also effectively communicates your ideas to your target audience.

    I write and provide content for various types of work, including but not limited to:

    • Newsletters

    • Website text

    • Continuing Professional Development/Continuing Education materials (e.g. creating CE book study exam questions, reading/resource lists)

    • Blog posts

    • Social media posts and captions

    • Therapeutic stories for children

  • This is for those of you who have already written your content and want a fresh set of eyes to refine your work. This will ensure it is not just error-free, but reads well, offering a cohesive and compelling read for the particular audience you have in mind. I optimise your use of language to enhance the clarity of your message, fine-tune your sentence structures, and check the formatting and layout for maximum impact.

    Depending on your needs, this can also include fact checking, academic referencing (e.g. APA, Harvard styles), and localizing text and terminology to resonate with US, UK, or international English-speaking audiences if you wish to expand your global reach.

    Types of work I provide copy editing for:

    • Newsletters

    • Website text

    • Books and book chapters

    • Continuing Professional Development/Continuing Education materials

    • Blog posts

    • Social media posts and captions

    • Academic essays, dissertations, theses, and reports

  • If you already have written content prepared, I can offer a final meticulous check to ensure your work is free of any typos errors relating to spelling, grammar, and punctuation. This will give you confidence that your work is error-free and ready to go.

    Types of work I provide proofreading for:

    • Newsletters

    • Website text

    • Books and book chapters

    • Continuing Professional Development/Continuing Education materials

    • Blog posts

    • Social media posts and captions

    • Academic essays, dissertations, theses, and reports

    I particularly enjoy, and have gained a great deal of experience over the years, supporting dyslexic therapists and students. I enjoy helping ensure that the substance of your ideas shines through, rather than being diluted (or losing marks in academic work) due to any grammar, punctuation, and typographic issues. If you are a student or academic, it may be worth checking with your university or training institute, as some can help you access financial assistance to cover proofreading costs.

  • “Having the delight of working with Lucy for a couple of years now, I could not endorse someone more! Lucy is thorough, conscientious, and relationally-minded as she produces high quality work. I look forward to many more years of collaborating.”

    Marshall Lyles, LPC-S, LMFT-S, RPT-S, EMDRIA Approved Consultant

  • "Lucy has been an absolute game-changer for my practice and nonprofit. Lucy's fresh perspective is invaluable, and her ability to support my writing endeavors—through research and the editing process—makes her indispensable. She’s like my external hard drive, always taking on tasks that allow me to maintain my vision and keep moving forward."

    Maria Laquerre-Diego, LMFT, RPT-S, President of A New Hope Academy & CEO of A New Hope Therapy Center

  • “Lucy is exceptional in her ability to articulate what needs to be reworked to stay within my brand and my values. She is a true wordsmith. I have loved working with her. She has been such a gift.”

    — Lou Lachman, Psychotherapist, Online Facilitator, and Director of Freedom From Trauma Summit

  • "Lucy has an exceptional talent in capturing visions and bringing them to life, whether through visual design or compelling content creation. Lucy is a gifted storyteller, and her work has been an invaluable part of my journey. I cannot recommend her highly enough and eagerly anticipate many more years of collaboration"

    Liliana Baylon, TEDx Speaker, LMFT-S, RPT-S, EMDRIA Approved Consultant

  • "Lucy enabled me to clarify the quality of my thoughts systematically and concisely. She is patient and generous, aways pushing me to think deeper and more carefully. Thanks to Lucy, I not only produced an award-winning dissertation with distinction at the University of Cambridge but have also successfully submitted my first book chapter."

    Sarah Kruger, Executive Director of Pepo La Tumaini Jangwani, Registered Play and Creative Arts Therapist, Mst. Criminology, Penology and Management – University of Cambridge

  • "Lucy is a very kind, patient, generous, bright, gifted and brilliant writer and combines these amazing qualities and many more with her psychotherapy profession. This made Lucy the perfect person to give me guidance on how to go about finishing the writing of my thesis. I cannot recommend Lucy enough if you need help with any of the services that she provides."

    Fatuma Farah, UKCP Registered Psychotherapist and Clinical Supervisor

Do you have any questions?